Learning Thai the Easy Way > Reading Thai > Prononciation Problems


These words are all spelled the same, but they are pronounced dfferently and have different meanings:

กรอด = กะ-หรอด / กรอด
กรี = กะ-รี / กรี
กล่ำ = กล่ำ / กะ-หล่ำ
กาก = กาก / กา-กะ
เขมา = เข-มา / ขะ-เหมา
แขม = แขม / ขะ-แม
ครุ = ครุ / คะ-รุ
ตนุ = ตะ-นุ / ตะ-หนุ
ตม = ตะ-มะ / ตม
ตรุ = ตรุ / ตะ-รุ
เทว = เท-วะ / ทะ-เว
โทร = โท / โท-ระ
นวม = นวม / นะ-วะ-มะ
ปถวี = ปะ-ถะ-วี / ปะ-ถะ-หวี
ปรัก = ปรัก / ปะ-หรัก
ปรามาส = ปรา-มาด / ปะ -รา-มาด
ปริ = ปะ-ริ / ปริ
ปละ = ปะ-ละ / ปละ
ปักเป้า = ปัก-กะ-เป้า / ปัก-เป้า
แผด = แผด / ผะ-แด
พยาธิ = พะ-ยา-ทิ / พะ-ยาด
พลี = พะ-ลี / พลี
เพลา = เพ-ลา / เพลา
มาน = มาน / มา-นะ
มูก = มู-กะ / มูก
ยม = ยม / ยม-มะ / ยะ-มะ
ยาม = ยาม / ยา-มะ
โลม = โลม / โลม-มะ
เวทนา = เว-ทะ-นา / เวด-ทะ-นา
สมาธิ = สะ-มา-ทิ / สะ-หมาด
สร = สอน / สอ-ระ / สะ-ระ / สระ
สระ = สะ / สะ-หระ
สวก = สวก / สะ-หวก
สาน = สา-นะ / สาน
สาม = สา-มะ / สาม
เสมา = เส-มา / สะ-เหมา
เสลา = เส-ลา / สะ-เหลา
เหลา = เห-ลา / เหลา
แหน = แหน (น สะกด) / แหน (ห นำ น)
อร = อะ-ระ / ออน, ออ-ระ