1.
How to read numbers with "one" at the end.
When "one"
comes at the end, we don't say "neung" we say
"et".
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
๑๑
(11) |
สิบ-เอ็ด
(sib-et)
|
๒๑
(21) |
ยี่-สิบ-เอ็ด
(yee-sib-et)
|
๔๑
(41) |
สี่-สิบ-เอ็ด
(see-sib-et)
|
๘๑
(81) |
แปด-สิบ-เอ็ด
(baed-sib-et)
|
๑๐๑
(101) |
ร้อย-เอ็ด,
หนึ่ง-ร้อย-เอ็ด
(roi-et,
neung-roi-et) |
๑๐๐๑
(1001) |
พัน-เอ็ด,
หนึ่ง-พัน-เอ็ด
(pun-et,
neung-pun-et) |
๒๐๐๑
(2001) |
สอง-พัน-เอ็ด
(song-pun-et)
|
๒๕๐๑
(2501) |
สอง-พัน-ห้า-ร้อย-เอ็ด
(song-pun-ha-roi-et)
|
๒๕๑๑
(2511) |
สอง-พัน-ห้า-ร้อย-สิบ-เอ็ด
(song-pun-ha-roi-sib-et)
|
2.
How to read numbers with decimal points.
2.1 The
number before decimal points here should be read normally.
After the decimal point they should be read number by
number.
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
๑.๕๖
(1.56) |
หนึ่ง-จุด-ห้า-หก
(neung-joot-ha-hok) |
๓.๐๒๘
(3.028) |
สาม-จุด-ศูนย์-สอง-แปด
(saam-joot-soon-song-baed) |
๒๒.๔๖๖
(22.466) |
ยี่-สิบ-สอง-จุด-สี่-หก-หก
(yee-sib-song-joot-see-hok-hok) |
๓๒๖.๙๘๓
(326.983) |
สาม-ร้อย-ยี่-สิบ-หก-จุด-เก้า-แปด-สาม
(sam-roi-yee-sib-hok-joot-gao-baed-saam) |
2.2 Numbers
after decimal points in money and measurements should
be read normally.
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
๔.๕๐
บาท
(4.50 baht) |
สี่-บาท-ห้า-สิบ-สะ-ตาง
(see-baht-ha-sib-sa-dtang) |
๖.๓๐
ดอลลาห์
($6.30) |
หก-ดอล-ล่า-สาม-สิบ-เซ็น
(hok-don-la-saam-sib-sen) |
๓.๗๕
เมตร
(3.75 metre) |
สาม-เมด-เจ็ด-สิบ-ห้า-เซ็น-ติ-เมด
(saam-met-jet-sib-ha-sen-dti-met) |
๒.๑๐๓
กรัม
(2.103 gram) |
สอง-กิ-โล-กรำ-หนึ่ง-ร้อย-สาม-กรำ
(song-gi-loh-gram-neung-roi-saam-gram) |
3.
How to tell the time.
| TIME |
HOW TO
READ |
๐๖.๐๐
(06:00 hrs.) |
หก-นา-ลิ-กา
(hok-na-li-ga) |
๑๕.๐๐
(15:00 hrs.) |
สิบ-ห้า-นา-ลิ-กา
(sib-ha-na-li-ga) |
๐๗.๓๐
(07:30 hrs.) |
เจ็ด-นา-ลิ-กา-สาม-สิบ-นา-ที
(jet-na-li-ga-saam-sib-na-tee) |
๑๑.๒๐
(11:20 hrs.) |
สิบ-เอ็ด-นา-ลิ-กา-ยี่-สิบ-นา-ที
(sib-et-na-li-gar-yee-sib-na-tee) |
๐๖.๑๕.๓๐
(06:15:30) |
หก-นา-ลิ-กา-สิบ-ห้า-นา-ที-สาม-สิบ-วิ-นา-ที
(hok-na-li-gar-sib-ha-na-tee-sam-sib-wi-na-tee) |
4.
How to read scales
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
๑:๑,๐๐๐
(1:1,000)
หรือ |
หนึ่ง-ต่อ-พัน
(neung-dtor-pun)
หนึ่ง-ต่อ-หนึ่ง-พัน
(neung-dtor-neung-pun)
|
๑:๑๐๐,๐๐๐
(1:100,000)
หรือ |
หนึ่ง-ต่อ-แสน
(neung-dtor-saen)
หนึ่ง-ต่อ-หนึ่ง-แสน
(neung-dtor-neung-saen)
|
๑:๒:๓
(1:2:3)
|
หนึ่ง-ต่อ-สอง-ต่อ-สาม
(neung-dtor-song-dtor-sam)
|
5.
How to read house address numbers
Numbers 01-99
read normally but three numerals and more can read one
at a time or normally. Also, the numbers that come after
the slash mark are read one at a time.
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
บ้านเลขที่
๑๒
House number
12 |
บ้าน-เลก-ที่-สิบ-สอง
(baan-lek-tee-sib-song) |
บ้านเลขที่
๑๒๔
House
number
124
หรือ |
บ้าน-เลก-ที่-หนึ่ง-ร้อย-ยี่-สิบ-สี่
(baan-lek-tee-neung-yee-sib-see)
บ้าน-เลก-ที่-หนึ่ง-สอง-สี่
(baan-lek-tee-neung-song-see)
|
บ้านเลขที่
๓๖/๑๗
House
number
36/17 |
บ้าน-เลก-ที่-สาม-สิบ-หก
ทับ หนึ่ง-เจ็ด
(baan-lek-tee-saam-sib-hok tup neung-jet)
|
บ้านเลขที่
๑๑๐/๑๓
House
number
110/13
หรือ |
บ้าน-เลก-ที่-หนึ่ง-หนึ่ง-ศูนย์
ทับ หนึ่ง-สาม
(baan-lek-tee-neung-neung-soon tup neung-saam)
บ้าน-เลก-ที่-หนึ่ง-ร้อย-สิบ
ทับ หนึ่ง-สาม
(baan-lek-tee-neung-roi-sib tup neung-saam)
|
6.
How to read zip codes/postal numbers
These are read
one by one.
| NUMBERS |
HOW TO
READ |
รหัสไปรษณีย์
๑๐๒๗๐
Zip code
10270 |
ระ-หัด-ไปร-สะ-นี-หนึ่ง-สูน-สอง-เจ็ด-สูน
(ra-hut-brai-sa-nee-neung-soon-song-jet-soon) |
7.
How to read telephone numbers
When the number
"two", which is normally "song" in
Thai, comes in the number it is read as "toh".
But when it comes in the code it is read normally. All
numbers are read one by one.
| PHONE
NO. |
HOW TO
READ |
(๐๒)
๔๓๒-๐๒๘๑
(02)
432-0281 |
ศูนย์-สอง
สี่-สาม-โท สูน-โท-แปด-หนึ่ง
(soon-song
see-saam-toh soon-toh-baed neung)
|
8.
How to read number plates
These are read
one by one.
พร
7390 กรุงเทพมหานคร |
พอ-รอ
เจ็ด-เก้า-สาม-สูน กรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน
(por-ror
jet-gao-saam-soon groong-tep-ma-ha-na-korn)
|
|